Nuannaarnipilussuit tamakkua, ingattarsernermi.
Ajugaasimaarnernilu toqusartut... ...innertut paassatullu...
...kunikkaangamik... ...qaartartut.
Aanaa?
Edward, naamik!... Takussavaatit!
Okay.
Aanaa una tassa...
Inuuvinni pilluarit, Bella.
Inuuvinni pilluarit.
- Isumaqatigiissorisugut tunissuteqarnianngitsoq? - Tunissutiga poortorneqanngimmat, naatsorsuutigineqarsinnaanngilaq.
- Torrangaaramilu, qujanaq ataata. - Anaanannit tunissutissaqqissoq.
Naatsorsuutiginikuuvarput... Anaanavit naatsorsuutigititaa uannut.
Atuarfimmit assinut ilioraavissaq.
Atuarneq ukioq kingulleq. Qanga utoqqalipallakkavit?
Taamak utoqqaatiginngilanga.
Naluara. Qeeruna?
Ilimananngilaq.
Inuuvinni pilluarit.
Quujanaq.
Tammarsimasut toqusimasorisat maanna pingasut anguvaat.
Politiit uumasupiluk qinerpaat.
Hey, Bella. Bella...
- Hey. - Hey.
Ulloq angisooq, Bella.
Suliaq "Romeo and Julie"?
Aap.
"Sumiippit, Bella?"
Assiligussi ajunngila? Anaanama...
Anaanama atuarfimmi assiliisajooqqugaminga.
Uanga assiliissaanga, ilaanianngilanga.
Ullumikkut ilaassaatit.
Qingara Photoshop-mi iluarsissavat, ilaa?
Assimi ilaagama, arlaata marserunnanngilaasi.
Torrak, Cullen-iaasit.
Takuss..
Inuuvinni pilluarit!
Uangaanngilaq.
Inuuviit kinguneqartittariaqarpoq.
- Utoqqalinera peqqutiginagu. - Utoqqalisutit?
- 18-liineq ernumassutitut atussallugu siusippallaarpoq. - Ilinnik ukiumik ataatsimik anneruvoq.
Ilumuunngilaq, 109-nik ukioqarpunga.
Immaqami utoqqarmik angutaateqartariaqanngilanga. Tujorminaq... Maajuummeqaanga.
- Isaalerpugut ingerlaniarta. - Okay.
Utaqqilaarit. Arlaata ujarpaatit.
Bella!
- Jacob, suna... - Utaqqissaanga.
Haluu biceps! Nukkassaatit ilumut ulorianarput.
Inersimasumununa ikaarsaarneq, Bella. Takullattaasuugutta malugiunnaassagaluarpat...
Atuarfik allanngussagaluarparput.
- Qaamasumik amillit ilagisalissagaluarpatit. - Ajulaanngilanga.
Inuppalaarneq atuarfimmi atorusunneruvara immikkoorfimmi. Kikkulluunniit tassani atuarsinnaapput.
Okay. Soormiuna maaniittutit?
Angallatigisannut atortussannik pisiniartunga.
Naammassippat misilittariaqassavat.
Sukkava?
Imaatt... atorsinnaavoq.
Inuuvinni pilluarit!
- Ataatavit ataataga paasitissimagaa, taamaamm.. - Soorunami.
Una ippassaani takugakku ilinnut naleqqutilerakku.
Sinnattupiluit peertarpai.
Torratsigisoq.
Qujanaq.
Ajulaanng.
- Takussaagummi... - Aap, takuss...
Sooruna Jacob Black tunisisinnaasoq, uangaanngitsoq?
Tassali ilinnut tunniutassaqannginnama.
Bella, tunisarparma anersaartornerinnarninni.
Ok. Qujanaq tassatuaq piumasara.
Bella!
Inuuvinni pilluarit!
Ssshhh ..
- Alice, oqarpunga tunissutiserusunnanga? - Ammarit takoreerpakkit, nuannarissavallu.
Unnugu uatsinni atugassat.
Qaa inequna? Nuannissaqaaq.
Okay.
Torrak! Arfineq marlunut takuss..
Jasper... Tulluutinngilaq, tamanna quuja-aqull-suunerp..
Utoqqatserpunga, Bella.
Pilluarit i... suunerpoq.
Aattuumasut tatigisassaanngillat.
Upperinnga.
Takujuk Romeo...
Asanningaarnini toquppaa sianiissutsiminik.
Aap.
Kisiannimi usorilaarpara.
Julie kusanavissuuvoq... Kusanassuseq nuannarisimagaanni.
Arnaanngitsoq, imminoorneq.
Sapernajusavippoq... allaasunit.. inunnit.
Inunnili... toqunartumineq,
uummatikkut kapineq.
Periarfissaqaqaaq.
Sooruna taamatut oqartutit?
Ataasiarlunga eqqarsaatiginikuugakku.
Nalugakku illit angujumaarlutit.
Pisarialimmik iliuuseqartariaqarama.
Suna iliuusissaq?
Italiamukarlunga, qinngasaarlugu Volturi...
Kinaagami?
Volturi.
Kiap oqaaseqaat kingulleq ilaarusuppaa? Mr. Cullen?
Aap, Mr. Berdie.
Maani eqqissisimavinni kingullermi.
Timeq inuunermik qatsussisoq. Isit, kingullermeertumik takusinga.
Sakkut, kingullermeertumik pakkussigitsi. Sigguillu, anersaartornermut matut...
...kunimmik parnaarsiuk... ...naassaanngitsumillu toqu naapillugu.
Isiginnaarummut saallusi, inuit.
Volturi utoqqaapput nukittoqalutik... ilaqutariit. Kunngikkormiunut qanillattornerpaat silarsuatsinni.
Unaana... Carlisle?
Aap, ukiuni qulikkaani ilaallatsiarami.
Peqqissaarluarnerarpai assut.
Soorunami inunnut soqutigittaannerarlugit.
Sanalukkanulli ilisimatusarnermut ataqqinnillutik.
Inatsimmullu.
Ingammik inatsimmut.
Aattuumasut inatsiseqarpat?
Soqarpianngilaq.
Ataaseq nalinginnaaneruvoq malinneqartoq.
Sorleq?
Piunerput isortortariaqarmat. Takutissortarneq atugarinngilarput.
Pisortatigoortumik toqutsineq ajorpugut.
...taamaallaat toqorusukkutta.
Oqaluuserinissaaluunniit naamik, eqqarsaatigisinnaanngilara arlaata ikileraatit.
Bella, kisivit ikilersinnaavarma. Allamik ersigisassaqanngilanga.
Ilumuunngilaq.
Victoria arlaanni malersulissavaanga.
- Alicep siumut takussaqqaarpaa, piareersimassaangalu. - Illersorsinnaavakkit.
Allanngortikkumma...
Naamik, illersulereerparma...
Kisivit pisuuvutit uumaninnut.
Tassa taamaappunga.
Uangali illersugassagassaraakkit.
Kikkunnut tamanut... ...najannuunngitsorli.
Piffissanngorpoq, tassa piffissanngorpoq.
Manna utoqqatsissutigaara.
Alice nangaasaaraluarpara.
Sapernanngitsuuppat.
Inuuvinni pilluarit, Bella.
Qujanaq- Tak.
Qujanaq.
Una taskiani nutaami nassaara.
Ajunngila?
Ilinnik angajullermik arnaateqartutit, haah?
Suna?
Ujameruna, Alice toqqagaa.
Qujanaq.
Asanninnilimmik.
Takuuk una Emmett-meersoq.
Biilinnut ikkutereerpoq.
Kiisami nipigissipput biilersuatit nutaanngitsu...
Biilikka ajoriniarnagit.
Ammagassat Esmemiik Carlistemiillu.
Ullut atorluallaqullugu.
Ulluni kingullerni qarsungakujukkavit.
Pappiaqqamut kilertoorpunga.
Jaz, Jaz... shh, shh. Ajunngilaq.
Taamaallaanuna aamineq.
Jasper maangaak anniguk.
Utoqqatserpunga, ua..
Allaffinni mersupallattaraqassavara.
Takuuk Jasper qanoq isikkulik.
Imminut ajuusaarutigerpasippoq allallu tusaarusunnaviarnagit illiunngippat.
Edward.
Nalunngilara unnussiorneq aserorlugu.
Pisuunngilatit.
Jasper inuup aavanik qangali usserami, uatsitulli.
Qanoq illit sapinngiliuk?
Ukiorpassuarni sungiusarnermi.
Eqqarsaatiginikuuviuk...
...pissutsit ajornannginnerusumik pisinnaallugit?
Naamik, nalunngilara kinaassanerlunga.
Inuit ikiorusuttuuvakka, nuannarigakku.
Qaqugumulluunniit sunnigaanerlunnikuugaluarlunga.
Sunnigaanerlunneq? Ajortorsuarmitut?
Carlisle, sunnertinnerlussimanavianngilatit.
Uppernanngilaq.
Qujanaq, Bella.
Illit uatsinnut isiginnittarnerit ajunngitsuuvoq.
Tamanna peqqutaava? Taamaammat allanngortikkusunngikkaanga?
Eqqarsaatigeriaruk akerlianiippat.
Ilittulli upperippagu soorlu Edward upperinninneratut.
Taninga tigussagaluarpiuk?
Illersorsinnaanngilarma.
Sunut tamanut.
Piffiit arlaanni avissaartussaavugut.
Ajoqusernerusinnaavoq, napparsimaneq...
utoqqalineq...
Inuuginnarallartillunga...
...periarfissatuaavoq allanngussallunga.
Periarfissaanngilaq, ajutoornersuussaaq.
Piumagunnanngilarma aanattut isikkoqaleruma.
Bella, migissutsikka paasineq ajoritit?
Carlisle oqaluttuuppaanga tarnit pillugu, isumaqanngilanga...
Ernumaginiaqinanga.
Isertariaqarpugut.
Suli inuuvissioqqavunga.
Arlaannik kissaateqalaarlanga?
Kuninnga.
Asavakkit.
Hey.
Pisuttuaqatiginnga.
Forks qimattariaqalerparput.
Sooq?
Carlisle ukiunik qulinik utoqqaatigisissaagaluarpoq.
Inuit malugipajuttaleramikku.
Okay... ua...
Nassuiaammik Charliemut eqqarsartariaqassaanga...
Oqaravit, uagut...
Ilaquttakka uangalu.
Edward, Jasper iliuusaa suunngilaq.
Ilumoorputit.
Suunngilaq.
Naatsorsuutigisakkattut pineq ajorpoq.
Assersuutigissagaanni pisussaagaluartunut.
Silarsuanni angerlarsimaffeqanngilatit, Bella.
Inissara ilinniippoq.
Taamaanngilaq.
ILaassaanga.
Bella... Ilaatikkusunngilakkit!
Piumanngikkimma?
Naamik.
Matuma suna tamaat allanngortippaa.
Piumaffiginninneq annertussanngippat.
Neriorsorsinnaavinga?
Iliuuseqapilunniaqinak.
Charlies pinerlugu.
Neriorsorsinnaanngilakkillu.
Kingullerpaamik takuvarma.
Uteqqinnavianngilanga.
Inuunerillu nangillugu inuusinnaanngorputit, ilaatinnanga.
Soorlumi akuliussimanngitsunga.
Tarniga peqqutaappat! Tiguniaruk, ilaanngikkuit piumanngilara.
Tarnerit peqqutaanngilaq.
Uannut naleqqutinnginnavit.
Naleqqutinngitsunga.
Ajuusaarpunga pisorpassuit ingerlatiinnarakkit.
Asasara...
taamak pinak...
Inuulluarina.
Edward!
Edward?
Cullen ilaqutaanut sianeqqikkaluassaanga.
Illoqarfik qimakkamikku, Charlie. Kiisami.
Sumunngaramik?
- Nanissaqqaarparput, Charlie. - Qujanaq, Harry.
Charlie!
Ajunngilaq.
Tiguvara.
Qujanaq, Sam.
Oktober.
November.
Alice... tammarputit.
Allatuulli.
Kinami oqaloqatigissavara... nakkaativillunga?
December.
Tammarputit...
Tammarmat...
Suna tamaat nassarparsi.
Maqaasinerup suut tamaasa sunnerpai.
Soorlumi timima qeqqani putoqalersimasoq.
Ilaatigummi nuannarivara.
Anniaatima taamaallaat eqqaasittarpaanga angut ataaseq piusoq. Tamassi tassaasusi.
E-mail tigusisussaqanngilaq.
Okay. Naammaqaaq.
Suna?
Nuuttariaqassaatit Jacksonvillemut... ...Anaanannut.
Forks qimannianngilara.
Bells, uteqiinnavianngilaq.
Nalunngilara.
Pissuseq nalinginnaanngilaq. Annilaartaleqqavungami... anaanallu.
Babe, uangattaaq aallaqqunngeqaakkit...
Jacksonville orninniaruk. Kammanik nutaanik peqalerniassaatit.
- Kammatoqqakka nuannaraakka. - Kisiannimi takuneq ajorpatit.
Ilumut.
Aqagu Jessicalu pisiniarfileriniarpugut.
- Pisiniarfilerineq nuannarinngilat. - Nivissat unnuat pisariaqartikkakku.
Torrak, nivissat unnuat.
Pisiniarfilerineq. Iluareqaara, tammarniarit... arlaannik pisigina.
Hey, Jessica. Bellajuna...
Aap, Bella Swan.
Naluuvippara sooq zombiit takorusunneritit, inunnik sunngitsunik toqutsisartut...
...angutillu maajunnartigisut, kunissisut... Maajunnartigisut.
Paasisinnaanngiara sooq taamak amerlatigisunik zombiinik isiginnaagassiaqarnersoq.
Eqqaanartissavagut innorluttunut imaluunniit? Illoorara innorluttuuvoq, nuanninngilarlu.
Takorluulersitsiniarneruva piisaapilunnermik arlaannilluunniit? Silatussusissinnik nunnisarniarnasi.
Nivissat ilaat pisiniarfilerineq nuannarinngilaat, tamarmiunngitsorlimi.
Sianeravit tupaallaqaanga.
Ajuussaartutit nalunngilara, ernumagaakkillu.
Piffissalli ingerlanerani... Uangattaaq aqqusaagaqarnikuuvunga.
Taamani Mike kammagiinnarniarlunga isummermat.
Ajortorujussuuvoq...
Pisuinnarit.
Navianarpoq.
Qaa.
Angutit nalugunanngilakka.
Kusanarpasingaaramik, ingerlassaagut?
Takulaariarlugit.
Okay, okay, pissarsigunarpugut.
Uterit.
- Utoqqatserpunga allaasoralutinuna. - Piumaguit assingutitannut ilaarsisinnaavunga, Qanoq isumaqarpit?
Neriorsuivutit mianersussallutit.
Neriorsorparma peqarsimanngitsutut pisoqassasoq.
Salluvutit.
Arlaannik oqaaseqarpit? Imaat.. puiguinnaruk.
Unigit.
Unigit! Unigit! Unigit!
Sunaana ajoqutigigit? Paaserusuinnarpara.
Takusuusisungaana.
Silanngajaarputit...Imminunniit aserorsartoq. Inngaarsuk silanngajaartuusinnaavoq.
FBI apersoriartorsinnaavaanga, isiginnaagassiapalaanulluunniit ilaatitaallunga.
Misigisaq sakkortoq!
Suit sakkortuunik misigisaqarniapiluuvit? Boongie-jump misilittariaqassavat...
...nakkaasimasullu motorsikkilianut ikiinnapajuttarunnaarlutit. Silaannkaq!
Alice, takuvara.
Silanngajaalersimagunarpunga, kisiat ajunngilaq.
Ajortumut saakkaangama takusassagukku malersukujuussavara.
Sumiittuaravit?
Nassataqarpunga ilinnut.
Ingattajaalaarput.
- Igitassarrajuit, pisariaqarsimanngikkaluarput. - Eqqaavissuarmi annaatakka.
Iluarsarneri akisunerussagunaraluarput nutaaneranit.
- Eqqaagakkulu mekanikerimik kammaqarlunga ikiorsinnaagunaraanga... - Uanga, mekanikeri kammak?
Aap.
- Qanga motorsikkilit aliikkutaralerakkit? - Massakkumiik.
- Paasisinnaavara sianiippasippat isumakulunnarlutillu. - Sianiippasippoq isumakulunnarluni.
Qaqugu aallartissaagut?
Massakkut!
- Piumaguit! - Okay.
Utaqqilaarit! Oqimaaqaat.
Jake, nukittungaaravit 16-narnik ukioqarlutit.
Ukiut kisitsisaannaapput, qassinimmaa ukioqarpit? 40?
Ilaanni taamatut misigisarpunga.
Nipilersugaq ajunngeruttortoq, nuannarinngikkit?
Nipilersukkanik nuannarisaqarpallaanngikkallarama.
- Taamatuusaq... - Okay.
Nipilersugaqarunnaarpoq.
Ullut tamakkiarlugit suliaassappata iluarissagaluariga, iliniakkerisariaqassaagut ilaatigut.
Billy isumaqartinnianngilara ilinnut sunniutipiloqartunga.
Illit uannut sunniutipilullunga?
Ilimananngilaq.
Angajulliuvunga ilinnik. Taamaammat sunniutipilutitsinerusinnaavunga.
Naami, naami, naamik ilisimasakka angissusimalu ilinnik angajullinngortippaanga. Qarsungavit ilisimasakinnerullutillu.
Oqaramami motorsikkilit marluk toqunikut suliaraatit. Inuusutsiallappit uungaannalerlutillu?
- Ajunngilarmi sumut killeqqavugut? - 35-nik ukioqarpunga...
- ...illillu 32-jugunarput. - Kakkaammi...
Jake, maaniippit?
- Eqqissinnarit kammalaatikkaakua. - Hey, Jake...
Una tassa Bella.
- Bella, aakua Quil aamma Embry. - Ateqarpunga Quil Ateara.
Motorsikkilinik sananeq ilumoorpasippoq.
- Aap, iliniartittuarakkuuna. - Ilumoorpa arnaatigigaatit?
- Kammagiiginnarpugut. - Naa, annernaq.
Oqarpunga niviaaluusoq kammagigalu.
- Embry, eqqaamaviuk taamak oqarmat? - Naamik.
Arnaateqarpisi taava, torrassuaq!
- Ilumoorunarp.. - Quil illooqqani atuarfimmi unnussiornermi ilagisarpaa.
- Aap, quujanangaarami. - Quujanartumik piumaguit, una periaruk.
- Akilerniuppunga 5$ Quil illersorpara. - Qaami.
Alice, neriuutigaluarpara adressit pigissagiga.
Oqaluttuukkusukkaluarpagit Jake pillugu. Pisut qaamanerulertippai.
Uumasunga malugilersippaa.
Timinni putoq, malugissaarpara, Jakob ilagigaangakku.
soorlumi peqqissisunga, piffiminermi.
Quil apersortualerpoq alakkaakkumalluni. Nuannarilersimagunarpaatit.
Oqarfigilaariuk nukarlerninngooq nuannarinnippallaanngitsunga.
Utoqqaassuseruna sooq taajuaannarit? Qanormi Cullen utoqqaatigigami?
Jakobilluunniit sinnattupiluit peersimaartissinnaanngilai.
Shh, Shh, Shh, ajunngilatit. Ajunngilatit.
Isumaqarlunga atortoq iluaqutaalersoq, kisiat... ...taamaagunanngilarli.
Arlaannik aperisinnaavunga?
Jakob ilagitillugut, allanut eqqarsaatinut saatittarpaatit.
Ilaanni iluaqutaasarpoq asannilluni, imminermi ajunngequtaavoq.
Isumagami paasivat?
Sunali nalunngilara?
Nukappiatoqaavungami.
Arnanik takorluuvillammak.
Torrak.
Sinilaarniarit.
Asavakkit.
Oqarsimaguma motorsikkilit suliarisinnaanngikkikka, susimassagaluarpit?
Susinnaanitit nalorsaatigigitit?
Naamik. Soorunami naamik, ajorunnanngilaq.
Tassaana...
Silassorinnerulaartuuguma, sukkasuumik suliarissanngikkaluarpakka.
Oqarsimaguit motorsikkilit iluarsaassinnaanagit, ajusaaginnassagaluarpunga. Arlaannik sammisassarsiussagaluarpugut.
- Inngaana Sam Uley? - Aap, ilapalaavilu.
Ooh good!
Takuviuk?
Kamaannerunngilaq, Bella. Innamiiguna tingisaartut.
Annilaartarnaq, sakkortugunarli misigisaq.
- Misigisaq sakkortooq? - Allat pukkinnermik tingisaartarput.
Ingattarsernerlu Sammimut ilaanullu naleqqutiinnarpoq.
Ajorikujukkitit?
Naluara.
Suna tamaat piginasorivaat. Embry taasarpai nukkassaatituumasut, takoriarulli.
- Embry-juna? - Aap.
- Sugamimi? - Atuarfimmit qimaallattaavoq.
Tassaanngaannarlu Sam malersukujuulerlugu qimmiaqqatut. Taamaapput Paul aamma Jared.
Sam isigikujuttarpaanga... soorluli utaqqillunga.
Qinngarikujuttarpara.
- Soqutiginngiinnassavatit. - Misilittarpara.
- Annilaangavit? - Naamik.
Torrak.
- Unittaataa. - Una.
Kobling. Torrak.
Sukkatsisaat.
Piareerpit?
Arriitsumik koblingia iperariartuaarlugu...
Bella
Unigit.
Ajunngilatit?
Misileeqqinniarpunga.
Unigit!
- Misileqqiniarpakka. - Imminoorniarpit?
- Misileqqikkusuppakka. - Naamik, puiguinnaruk.
Motorsikkilerunnaarpugut.
Niaqqut...
Ooh my good, utoqqatserpunga.
Utoqqatserpit aanaaravit?
- Aap, taamaagunarpoq. - Aaginnaruna, Bella.
Naviananngilaq.
Sunaana isigigit?
Inequnartutit.
Qanoq sakkortutigisumik avaaravit?
Ingerlavugut.
- Orpippassuarni takusaqarpunga. - Aap, upperaakkit.
Ilumuunngilaq, tutikkusuinnaraatinuna.
Angeqaaq taarluni. Qimmitut isikkoqarami portorpasinneruvoq angummik.
- Immaqa nanoq? - Avataarsuaneersorluunniit, iluatitsisimavutit misissortinnginnavit.
- Takuvara. - Kisimiinngilatit.
Ataataga politeeqarfimmik rapportinik tigusaqarami.
Inuit tallimat angalaartut nannumut toqutaasimapput. Nannunilli takunatik.
Naggammik, arnaatiga upperinngilarsi.
Imaat... Bella uteqqippoq!
- Aap, taamaagunarp... - Uterluarit!
Tusaalaarit uteqqikkavit, oqaluttuni...
...nerisaleqqissimasutit. Timinnut nukkassaataassapput.
Eqqarsarlungaana immaqa filmeriaqatigerusunnerimma.
Aap, ilaana. Ilaasinnaavunga.
Torrak.. takusinnaavarput "Asanninneq killormut atuarlugu".
Taaguutaa sianiippasippoq, kisiat...
- ...asanninnilersaarutaavoq quujanartuliaq, taamaannerarpaat. - Asanninnilersaartuniunngi...
Soormi "Niaqqukkut anaatilluni" tusareerpiuk?
- Action-iuvoq. - Aap, naleqquppoq.
Sakkut, misigisat sakkortuut... Nuannaraakka.
Okay.
Tamatta ilaasinnaavugut, kiap takorusuppaa...
- "Niaqqukkut anaatilluni"? - "Niaqqukkut anaatilluni"? Aap!
Mike, eqqaamaviuk film, tillutsittulik...
Bella ilagalugu isiginnaariarneq...
"Niaqqukkut anaatilluni", aat? Actionit nuannarigitit?
Ingasaginngilakka.
Tusarpara nuanneeqisoq, assut.
Inuusuppallaanngilatit film takunissaanut?
- Inersimasumik ilaqarnak? - Naamik, billet-mik pitsinniarpaanga.
Jessica taamaatikkami, Angela napparsimalluni, Erik angerlarsimavoq paaralugu.
- Pingasuinnaalerpugut. - Ajunngilaq!
- Torrassuaq. - Aap.
illuinnarsuut ammooruk.
Illuinnarsuut ammooruk niaqqukkut aallaaqinavakkit.
Tamassi illuinnarsuutit ammoorsigit niaqqusi aallaaqinavakka.
Qaami.
Merialerunarpunga.
- Tusaalaarit .. - Sanngiingaarami.
Naaginnerusumik utaqqissagunarputit.
- Tujorminartunik quujaginnittartut angutinik sanngiitsunik meriartitsisarput. - Marsertalissavakka.
Ajukujuttunga, tunillatsilaarsimagunarama kikkut tamarmik pigigallagaannik...
- Tasiussavakkit? - Aap, soorunami.
Isumaqaannarpunga ilinnut pingaaruteqartoq.
Oqarfigilaannga nuannarinerlunga, aat?
- Inequnarnerarparmami? - Jacob, taamatuunngi...
Sooq?
Suna tamaat sequmilerakku.
Pisariaqartippakkimmi.
Piffissaqaqaanga.
- Tunniutiinnarunnanngilanga. - Tunniutiinnartikkusunngilakkit.
Alaqqunngilangami.
Nalunngilara imminut eqqarsaatigivallaartunga.
Biiliunngilanga iluarsaassinnaasat.
Ingerlalluarunnanngilagut. Taamaammat ilinnut ilumoortunga.
Angununa taanna pisuusoq, ilaa?
Tusaalaarit, nalunngilara susimaneraatit.
Bella, uanga taamatut piunnanngilanga.
Ajortumik piunnanngilakkit, neriorsorpakkit.
Taamaatiinnarunnanngilagit. Tatigisariaqassavarma.
Torrakujuk...
Angerlartariaqalerpunga.
Film aallartinngitsorli ajukujoreerama.
- Sunaana ajornartorsiutigigit? - Massakkut iilit ajornartorsiutigaakkit.
Napparsimavit? Immaqami napparsimaviliaannaruit.
- Napparsimavimmut unitsissavakkit? - Jake, Jake, film naareerpoq, sulerivit?
Uunartutit.
- Soorlumi nuffasersimasutit, ajunngilatit? - Naluara susoqarnersoq.
Ingerlasariaqalerpunga.
Angut eqqumiikujuk.
Jake, ataatat oqartoq mononukleosiqarputinngooq. Alakkaqqunngilaatit, sianissavit?
Hey, uangaasit, utoqqatserpunga filmertarfimmi oqaasinnut.
Nipit tusarusuinnarpara, eqqissillutit.
Jacob, sianerina.
Okay, pingasut eqqaani uteqqissaagut.
- Tusaalaarit, ullumikkut uanga aalisariarusuppallaanngilanga. - Ilumut.
Aap, ingerlaannaritsi, sunaana pigit?
- Sianigissaasi. - Taamaattuaannarpunga.
Nannut susinnaanngilaannga, Bella.
Pikkoreqaangami kong fu-mut.
Jake!
Killortikkavit?
Kakkiortissimallutillu?
Bella...
Isumaqarlunga napparsimavallaartutit aninissannut...
...oqarasuaalluunniit sianeraangama tigunissaanut.
- Angerlarniarit. - Suna?
Angerlarit.
Sugavinuna? Susutinuna? Hey, susoqaramiuna?
- Sam pisarigamisit? Taannaana? - Sam ikiorniarpaanga ajorusuutiginagu.
Arlaat pisuutikkusukkukku, aattortartoq asasat misileriaruk, Cullen.
- Suna oqaluuserinerit naluara. - Nalunngivippat suna pigigiga.
Kikkunnut tamanut salluliorputit, Charliemut...
Uanga salloqittarsinnaanngilarma.
- Tassa naamivik, Bella. - Qaa! Jacob!
Tusaalaarit, Bella...
Kammagiissinnaajunnaarpugut.
Jake, nalunngilara annersissimallutit.
Eqqarsaatigiinnarsinnaajunnaarpara.
- Piffissamik tunigumma immaqa. - Naamik ..
Illiunngilaq.
Illiunngilaq, uangaana, ilaa? ilumut?
Ilumoorpoq, uangaana.
Pitsaanngilanga.
Nukappiaraasaraluarpunga naalattoq.
Maannakkuunngitsorli.
Soqutaanngilaq, okay? Tassa taamaatippoq.
Qimassinnaanngilarma.
Isumaga...
Kammaginerpaavakkit.
Neriorsorpakkit.
Nalunngilara, neriorsornikuuvakkit ajortumeerniarnak, Bella.
Neriorsuutiga attatissavara. Angerlarniarit.
Uteqqinnallu, ajoquseqinaatit.
Alice... Imaat...
Ajorteqqippoq.
Jake ilaatinnagu pisinnaajunnaarpunga.
Edward takussaarpara.
Soorlumi piusimanngitsoq.
Piffimmik nassaarusuppunga, takoqqissinnaajumallugu.
- Bella. - Laurent.
Maani takunissat ilimaginngikkaluarakku.
Cullen pulaarakku, illuli inoqanngilaq.
Eqqumiinaarpara qimassimammatsit.
Imaattuunngilatit...
- Uumasuut? - Aap, taamak oqartoqarsinnaavoq.
Cullen alakkaattarpa?
Sallugit.
- Soorunami, maaniittuaannarpoq. - Sallunerullutit.
Oqarfigissavakka maaniissimasutit.
Immaqami naamiluunniit...
...Edward.
- Illersuisupilussuuvoq ilaa. - Kisiat allarujussuarmiippoq, ilumoorpa?
Sooruna maaniittutit?
Kiffartuussisunga Victoriamut.
Victoria?
Alakkaqqugamisit suli Cullen suli illersorneraatit.
Victoria isumaqarami Edward arnaataa toqupput eqqortuliornerusoq...
...toqukkamiummi.
Isiniit isinut.
- Nangaasaaruk. - Edward paasissavaa kina taamatut pisimasoq, Malersulissavaatillu.
Ilimaginngilara.
Qanoq pingaartitsigigamisit...
...maanga qimassimagamisit, illersorneqarnak?
Victoria nuannarigunnanngilaa toqussimagukkit. Akiorsinnaanngilarali.
- Aat naamajuminaqaaq. - Taamatut piniaqinak!
Ikiorpatsigut.
Ersissanngilatit, kiffartuutilerpakkit.
Victoria arriitsunnguamik ajortumik toqussagaluarpaatit...
...uangali sukkasuumik, neriorsorpakkit.
Malugigunnanngilat.
Edward, asavakkit.